ÜBERSETZUNG

Golf BlueMotion feiert Weltpremiere auf der IAA

Volkswagen wird auf der Internationalen Automobil-Ausstellung (IAA) in Frankfurt den Golf BlueMotion der Öffentlichkeit vorstellen. Mit 4,5 Litern Diesel auf 100 Kilometern reduziert sich sein Kraftstoffverbrauch im Vergleich zum Ausgangsmodell

Quad: Neues 250er-ATV fürs Gelände

Für den Geländeeinsatz bringt jetzt Yamaha das neue All Terrain Vehicle (ATV) YFM 250 R auf den Markt. Angetrieben wird das Sportgerät von einem Viertaktmotor mit 249 ccm Hubraum, der reichlich Kraft im unteren bis mittleren Drehzahlbereich

Land Rover Defender: Komfortzuwachs für den Allradklassiker

Eine Geländewagen-Ikone geht in die nächste Runde: Knapp 60 Jahre nach seinem Debüt frischt Land Rover den Defender mit einem neuen Motor und einigen technischen Modifikationen auf. Optisch nur an einem Hügel auf der Motorhaube zu erken

Audi A4 1.9 TDI e: Neues Sparmobil

Audi ergänzt die Baureihe A4 um zwei besonders effiziente Modelle. Der 85 kW/115 PS starke A4 1.9 TDI e, erhältlich als Limousine und Avant, beschleunigt in 11,2 Sekunden auf Tempo 100 und weiter bis zur Höchstgeschwindigkeit von 201 km/

Audi A3e für 22 600 Euro beim Händler

Zu Preisen ab 22 600 Euro ist nun der verbrauchsoptimierte Audi A3 1.9 TDI e bestellbar. Details Mit einer besonders verbrauchsgünstig abgestimmten Motorelektronik und einer längeren Übersetzung der Gänge drei bis fünf soll der 77 kW

Audi A3 TDI e: New „e“conomy

Audi erweitert seine beiden volumenstärksten Baureihen A3 und A4 um vier besonders saubere Modelle. Der Zusatz "e" weißt dabei bei A3, A3 Sportback 1.9 TDI e und A4 2.0 TFSI e als Limousine und Avant auf das besondere Sparpotenzial hin. In

Fünf Audi-Premieren auf der AMI

Fünf Deutschlandpremieren bietet Audi den Besuchern der 17. Auto Mobil International (AMI) vom 13. bis 22. April auf dem Neuen Messegelände Leipzig. A5 und S5, der Q7 4.2 TDI, und die auf Sparsamkeit ausgelegten A3 1.9 TDI e und A4 2.0 TFS

Toyota mit erster Acht-Gang-Automatik für höhere Effizienz

Als bislang einziges Serienfahrzeug ist der neue Lexus LS 460 mit einem Achtgang-Automatikgetriebe ausgerüstet. Das neue Getriebe weist eine Reihe technischer Innovationen auf, die in Verbindung mit dem jüngsten Achtzylinder die Fahrdynam

Lexus IS: Kürzere Achsübersetzung für bessere Sprints

Das Modellprogramm in der IS-Baureihe weitet Lexus jetzt aus. Für die Diesel-Variante IS 220d ist nun eine kürzere Achsübersetzung erhältlich, die das Sprintvermögen der Mittelklasselimousine steigern soll. Für die Diesel-Variante IS

Opel Corsa OPC: Leistungsstarker Nachwuchs

Die Kleinsten sind häufig auch die Wildesten. Der Opel Corsa OPC, 141 kW/192 PS starkes Topmodell der Kleinwagenbaureihe, macht da keine Ausnahme. Neben der fulminanten Leistung aus dem turbogeladenen Vierzylinder gibt sich der Dreitür