ÜBERSETZUNG

Suzuki SX4 S-Cross – Auf zu neuen Zielen

War der erste Suzuki SX4 noch eher eine etwas höher aufbauende Limousine klassischer Form mit optionalem Allradantrieb, so zeichnet sich die mindestens 19.490 Euro kostende Neuauflage schon deutlicher als SUV mit typischer Silhouette aus. Und da

Test: Porsche Boxster S – Für alle Fälle

Nein, ein Hausfrauenporsche war der Boxster S noch nie. In der inzwischen dritten Generation erst recht nicht. Schon der allererste Boxster war schneller als die allermeisten alten Elfer, der S sowieso. Warum dem Mittelmotor-Roadster aus Zuffenhausen

Gelifteter Suzuki Swift – LED-Schmuck und weniger Verbrauch

Mit leicht aufpoliertem Design und sparsamer ausgelegten Motoren geht der Suzuki nun in die zweite Lebenshälfte. Der wahlweise drei- oder fünftürige Kleinwagen erhält einen dezent umgestalteten Stoßfänger mit integriert

Elektroautos: Wenn die eigene Entwicklung zu aufwändig wird

Die Automobilhersteller setzen immer mehr auf Elektroantrieb. Aber nicht alle, die Autos bauen, wollen oder können die Elektromotoren dafür selbst entwickeln. Sie bedienen sich dann der Aggregate, die die Zulieferindustrie bereithält.

Audi kündigt neuen A8 für November an / Auch Zwölfzylinder, S8 und Hybrid

Ingolstadt - Audi hat den A8 überarbeitet. Die Ingolstädter kündigen ihr gegen BMW 7er, Mercedes S-Klasse und Lexus LS positioniertes Luxusmodell bei uns für November zu Preisen ab 74 500 Euro an. Normal- und Langversion Die A

Im Mazda 3 durch Sibirien: Das gefühlte Ende der Welt

Wenn auf der IAA in Frankfurt nächsten Monat der Mazda 3 sein Messe-Debüt feiert, soll unter den blankpolierten Neulingen auch eine Version stehen, die bereits 15 000 Kilometer auf dem Tacho hat. Stellvertretend für die Teilnehmer an M

Neungang-Automatik von Mercedes – Zwei Stufen nach vorn

Die neue Neunstufenautomatik von Mercedes feiert im September Premiere in der E-Klasse. Das Getriebe wird zunächst serienmäßig im Sechszylinder-Dieselmodell E 350 Bluetec angeboten. Der Preis für die bislang mit einer Siebenganga

Edle Karosse: Mercedes schickt neue S-Klasse noch im Juli an den Start

Toronto - Was den weltweiten Absatz aller ihrer Marken und Modelle betrifft, mögen BMW und Audi aktuell vor Daimler liegen. Bei der S-Klasse, die wie keine andere Baureihe für Mercedes steht, sehen die Stuttgarter das anders. Die sei, beton

65. IAA: Automesse der Superlative mit 115-jähriger Geschichte

Die "Internationale Automobil Ausstellung" (IAA) zählt zu den größten Automessen der Welt. Wenn die 65. Ausgabe vom 12. bis 22. September in Frankfurt für das Publikum öffnet, blickt die Autoschau auf 115 Jahre Geschichte zu

Zweite Generation, zehn Derivate: Porsche setzt bei Panamera auf Vielfalt

München - Mit dem 2009 eingeführten Panamera ist Porsche im Segment der Luxuslimousinen unterwegs, in dem den Zuffenhausenern unter anderem Maserati mit dem Quattroporte oder Aston Martin mit dem Rapide Konkurrenz machen. Nur vier Jahre nac