ÜBERSETZUNG

Detroit 2013: BMW M6 Gran Coupé leistet 560 PS

Auf der NAIAS 2013 in Detroit (- 27.01.2013) präsentiert BMW M den Hochleistungssportwagen BMW M6 erstmals in einer dritten Karosserievariante. Im neuen BMW M6 Gran Coupé verbinden sich die M typischen Performance-Eigenschaften mit einem

Volkswagen in den USA: Schnell unterwegs

Auch wenn die USA in Europa als (Auto)Land der Vans, SUV und Pick-ups gesehen werden, die Limousinen, dort Sedans genannt, stellen mit 38 Prozent immer noch die größte Pkw-Fahrzeuggattung. Hier ist Volkswagen mit Passat und Jetta gleich

Neuankünfte im Oldtimer-Olymp

Ein neuer Jahrgang "klassischer Pkw" entsteht mit jedem Jahreswechsel. Ab sofort können Fahrzeuge des Jahrgangs 1983 als Oldtimer registriert werden. Wir nennen die wichtigsten Modelle, die jetzt den Aufstieg zum Klassiker geschafft haben. Nach

Test Mitsubishi Outlander – Nicht von dieser Welt

Holger Zehden -- Die Wirtschaftskrise trifft den deutschen Automarkt an allen Fronten. Auch das einstige Boom-Segment der Sport-Utility-Vehicle (SUV) gerät ins stocken. Eine Chance für die Anbieter preisgünstiger Modelle den hochp

Test Suzuki V-Strom 650 ABS: Reise-Enduro für Streckemacher

Von Ingo Koecher -- Mit der Suzuki V-Strom 650 ABS starteten die Japaner im Januar 2012. Dabei tritt die Reiseenduro der Mittelklasse gegen die Kawasaki Versys 600 oder die Super Ténéré 660Z von Yamaha an Was eine Enduro adelt

Ural legt Sonderedition „Abendrot“ auf

Es ist Tradition, dass der Europaimporteur aus Österreich regelmäßig Sonderedition des Ural-Gespanns entwickelt und im Werk in limitierter Auflage zur Produktion in Auftrag gibt. So zählen beispielsweise die Ausgaben "Roter Oktob

Fahrbericht Isuzu D-Max Double Cab Premium: Unbekannter Erfolgstyp

Isuzu? Gab es da nicht einmal den Trooper, der in den 80er Jahren gar nicht so selten im deutschen Straßenbild war? D-Max? Ist das nicht ein Fernsehsender? Beides ist richtig, passt so aber natürlich nicht zusammen. Hinter dem Isuzu D-Max

Test: Toyota Yaris Hybrid – Chillen statt Aufregen

Wer sich an der Tankstelle nicht unnötig echauffieren möchte, kann unterschiedliche Strategien entwickeln, um den dortigen hohen Preisen ein Schnäppchen zu schlagen: weniger fahren, das Fahrrad mehr benutzen oder Spritspartipps beherzi

Los Angeles 2012: Jaguar XFR-S mit 550 PS

Jaguar präsentiert auf der Los Angeles Auto Show (30.11. - 9.12. 2012) die bislang stärkste und schnellste Limousine seiner Markengeschichte: den 405 kW / 550 PS starken Jaguar XFR-S. Das nach dem XKR-S zweite Modell der High-Performance "R

Tesla Model S – Der elektrische Vorreiter

Elektroauto Pionier steigt um auf Limousinen. Nach dem Tesla Roadster, einer teuren Rarität mit Lotus-Genen und einem Batterie-Pack aus Laptop-Akkus, kommt nun der erste Fünftürer der Marke. Die rein elektrisch angetriebene Limousine d