Mit dem 3,2-Liter-Benziner zeigt sich der Q5 als fortwährend ausgereifteres und erwachseneres Fahrzeug. In Sachen Pferdestärken stehen beim Audi Q5 in der Basismotorisierung 143 PS zur Verfügung. In der Topmotorisierung sind bis zu 286 PS Leistung drin. Die Leistungs- und Drehmomentdaten (620 Nm ab 3000/min) bringen den Audi Q5 ohne störende Einflüsse auf Lenkung oder Durchdrehen der Räder auf die Straße. Für den Standardsprint benötigt der Audi weniger als 11,4 Sekunden. 237 km/h können maximal gefahren werden. 9,3 Litern Liter Benzin gibt Audi als Normwert für den Verbrauch auf 100 Kilometer an, im Praxisbetrieb liegt er kaum höher. Bei 72 Litern Tankinhalt kann die nächste Visite zur Tankstelle erst später stattfinden. 220 Gramm Kohlendioxid pustet der Audi pro gefahrenem Kilometer in die Luft.
Der Audi Q5 bietet unterm Strich einen zeitgemäßen Sicherheitsstandard an. Zur Ausstattung gehören beim Audi Q5 ABS, ESP, Seitenairbag und Traktionskontrolle mit dazu. Zu dieser Gelassenheit kommt noch die Gewissheit, dass auch beim Audi Q5 alle Assistenten an Bord sind, wie Spurhalteassistent und Spurwechselassistent, in seiner Klasse üblich sind.
Der Q5 glänzt mit einem gutem Angebot an Infotainment und Assistenzsystemen. Bequeme Sitze sowie eine gut lesbare Instrumententafel werten das Interieur des Audi Q5 maßgeblich auf. Ebenso Multifunktionslenkrad, Navigationssystem, Servolenkung, Sitzheizung, Sprachsteuerung, Start/Stop-Automatik, USB-Anschluss, Bluetooth, Zentralverriegelung, 3-Zonen-Klimaautomatik oder Klimaautomatik heben das Fahrzeug von der Konkurrenz ab und machen ihn zu einem attraktiven Kaufangebot.
Sportlich und elegant zugleich erobert der Audi Q 5 derzeit die Straßen unserer Welt. Klare Linien und glatte Flächen setzen neben dem typischen Singleframe-Kühlergrill optische Akzente bei dem seit 2008 erhältlichen Fahrzeug. Zudem präsentiert sich das Performance-SUV durch seine breit angelegten Heckleuchten und die umgreifbare Heckklappe im progressiven Design. Auch das Raumangebot und die Variabilität sind in dem über 4.5 Meter langen SUV einfach riesig. Die Rücklehnen sind in der Neigung verstellbar und können vom Gepäckraum aus per Fernentriegelung umgeklappt werden. Durch die um 10 cm verschiebbare Rückbank eignet sich der Audi Q 5 als perfekter Reisewagen für die ganze Familie.
Schließlich bietet das Topmodell trotz eines beeindruckenden Kofferraumvolumens von 1.560 Litern viel Luft auf fünf Sitzplätzen, die zudem viel Kopf- und Beinfreiheit versprechen. Dass sich die Insassen auf viel Komfort an Bord des SUVs freuen können, zeigt die riesige Ausstattungspalette, die weit mehr als nur einen Hauch von Luxus versprüht. Serienmäßig verfügt der Riese über eine elektromechanische Parkbremse, eine Schaltpunktanzeige, Sprachbedienung sowie ein Festplatten-Navigationssystem. Die Klimaautomatik, das CD-Radio und das Bluetooth-Telefon verwandeln den Audi Q 5 erst recht in eine Wellness-Oase. Auch die Motorisierung des SUVs zeigt sich konsequent effizient. Dank des Schaltgetriebes S-tronic zeigt sich das Fahrzeug in puncto Sportlichkeit und zukunftsfähiger Mobilität auf dem neuesten Stand schließlich ermöglicht das Konzept im Automatik-Modus ein schnelles und verbrauchsoptimiertes Schalten.
Seine Kraft schöpft der Audi Q 5 aus einem 170 PS starken 2.0 Liter Common-Rail-TDI. Zudem ist das SUV mit dem 211 PS starken TFSI-Benziner erhältlich, der eine maximale Geschwindigkeit von 222 km/h. Toptriebwerk ist jedoch der V6-TDI mit einer Leistung von beeindruckenden 240 PS. Durch seine technischen Innovationen und das Zusammenspiel aus durchzugsstarken Motoren und viel Komfort ist der Audi Q 5 weit mehr als nur eines von vielen SUVs, das selbst die Zweifler von seiner Klasse überzeugt.
Im September 2012 erhielt der Audi Q5 ein Facelift. Neben diversen optischen Überarbeitungen wurden insbesondere die Motoren verbessert. Diese wurden zugleich leistungsstärker und sparsamer. Außerdem gab es mit dem "SQ5 TDI" einen leistungsstarken Neuling bei den Dieselmotoren. Dank BiTurbo-Aufladung leistet er ganze 313 PS und ist damit nach dem Benziner "SQ5 TFSI" der zweitstärkste Motor, der im Audi Q5 verwendet wird. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt abgeriegelte 250 km/h.
