Mit dem 1,4-Liter-Benziner zeigt sich der Aygo als fortwährend ausgereifteres und erwachseneres Fahrzeug. Solide arbeitet der 69 PS-Motor des Toyota Aygo mit angenehmer Laufruhe. Der Antrieb liefert seine 69 PS bei 4300 U/min ab. Das maximale Drehmoment von 95 Nm sorgt für reichlich Vortrieb auf der Landstrasse. Der Sprint von 0 auf 100 km/h vergeht in nur 15,5 Sekunden. 160 Stundenkilometer schafft der Wagen in der Spitze. Der Normverbrauch liegt bei 4,6 Litern auf Hundert Kilometer. Der CO2-Ausstoß wird mit 109 Gramm pro Kilometer angegeben.
Die Sicherheitsausstattung ist beim Toyota Aygo nicht immer gleich. Üblicherweise ist der Umfang des Gebotenen auch abhängig von der gewählten Motorisierung. Mehr Leistung ist also im Grunde gleichbedeutend mit umfangreicherer Sicherheitsausstattung. Zur Ausstattung gehören beim Toyota Aygo ABS, ESP, Seitenairbag und Traktionskontrolle mit dazu.
Der Toyota Aygo kommt nahezu mit einer Vollausstattung. Die wenigen als Extras angebotenen Zutaten beeinflussen weder Leistung noch Fahrdynamik. Der Toyota Aygo bringt Navigationssystem, Servolenkung, Bluetooth, Zentralverriegelung mit Fernbedienung oder Klimaanlage mit.
Mit einer Länge von 3,4 Metern und einer Breite von 1,6 Metern ist der Toyota AYGO das kleinste Modell des japanischen Automobilherstellers und visiert vor allem die junge Zielgruppe an. Insgesamt bietet der Kleinwagen Platz für vier Insassen und ist als Drei- und Fünftürer lieferbar. Als Antriebsquelle dient ein 68 PS starker 1.0 Liter-Dreizylinder-Benziner, der eine Höchstgeschwindigkeit von 157 km/h erreicht und wahlweise mit manueller Schaltung oder mit MultiMode-Getriebe angeboten wird. Die Servolenkung des Kleinwagens wird nur bei Bedarf automatisch aktiviert, so dass der Kraftstoffverbrauch des sparsamen Flitzers zusätzlich gesenkt wird. Serienmäßig hat der Toyota AYGO ein ABS-System mit elektronischer Bremskraftverteilung, Kopfstützen auf allen Sitzplätzen sowie Front-, Seiten- und Kopfairbags an Bord. Neben der Basisausführung ist der Kleinwagen in den gehobenen Versionen City und Club erhältlich. Eine Sport-Variante und eine 1.4 Liter-Diesel-Ausführung sind in Planung. Als besonderen Service bietet Toyota eine dreijährige Vollgarantie bis zu einer maximalen Laufleistung von 100.000 km.
Anfang 2009 sowie im Frühjahr 2012 erfolgten zwei Modellpflegen beim Toyota Aygo, bei denen neben der Optik auch der Motor geringfügig überarbeitet wurde. Seit 2014 ist die zweite Generation auf den Markt. Durch ihr freches Design mit der X-Lackierung ist der neue Aygo sehr auffällig. Er wird derzeit nur mit einem 1,0-Liter Benziner geliefert, welcher 69 PS leistet. Der Kunde kann zwischen den Ausstattungslinien "x", "x-play", "x-play touch", "x-cite", "x-clusiv" sowie "x-wave" wählen. Der Einstiegspreis liegt bei 9.950 Euro.
